Învățarea sculpturii din lemn a altarului Toshogu, care reprezintă cele trei maimute înțelepte, continuă să ne inspire până în ziua de azi. Mesajul său inițial era simplu și categoric: "nu asculta ce-ți face să faci rău", "nu vezi răul ca fiind natural" și "nu vorbi rău fără fundament".
Interesant, timpul și viziunea noastră occidentală simplificată această de predare originale, pentru a rămâne doar cu clasic „nu văd, nu ascultă și nu vorbesc.“ Un motto pe care o putem găsi să ne WhatsApp emoticoane și într-un fel , denaturează complet ideea și ordinea inițială a figurilor reprezentate. "Nimic nu este mai frumos decât cunoașterea adevărului, nimic nu este mai jenant decât aprobarea minciunii și luarea ei ca fiind adevărul".
- Cicero -
Cu toate acestea, învățătura este mult mai mult decât atât, pentru că reprezentarea secolului al XVI-lea ridicat în cinstea shogunului Tokugawa Ieyasum hrănește rădăcinile în învățăturile lui Confucius, și pentru mulți,
mesajul celor trei maimuțe, de asemenea, are multe de-a face cu trei filtre Socrate. În orice caz, este întotdeauna plăcut să se înrobească în acest tip de iconografie clasică și în înțelepciunea ei atât de originală încât să reflecte și să reîmprospățească puțin cunoștințele noastre. Cei trei maimuțe ale lui Togoshu ne arată acest cod moral și misticismul pe care ni-l place atât de mult și vrem să împărtășim cu voi.
Ce spune legenda despre cele trei maimute înțelepte
Legenda celor trei maimuțe înțelepte își are originea în mitologia chineză.
Este o poveste uimitoare in care joaca trei personaje curioase: Kikazaru, maimuta care nu aude, Iwazaru, maimuța care nu vorbește, și Mizaru, maimuța nu a văzut. Aceste trei creaturi unice
au fost trimise de zei ca observatori și mesageri. Ei trebuiau să înregistreze toate faptele și faptele rele ale omenirii, pentru a aduce ulterior la cunoștința zeităților. Acești mesageri divini au fost reprezentați în următoarea ordine: Kikazaru, maimuța surdă
- , a fost cel care a observat toți oamenii care au săvârșit fapte rele. Mai târziu, el le-ar fi transmis maimutei orbi prin discurs.Între timp,
- Mizaru, maimuță orb, a transmis mesajul de maimuță mut surd la maimuță, Iwazaru.Iwazaru, The
- maimuta mut, a primit mesaje de la maimuță orb și, la rândul său, a urmărit executarea pedepsei aplicate de zei pentru oameni, din moment ce el a fost cel care a decis pedeapsa pe care ar trebui să primească.Ceea ce am învățat din această poveste este că au nevoie
, mai presus de toate, să fie pură a minții , evitând auzi ceea ce ne obliga să acționăm rău, fără a vorbi de fundație și nu văd faptele rele ca ceva natural.Cele trei filtre Socrate
Există o paralelă interesantă între legenda a celor trei maimuțe înțelepte și această poveste că Socrate ne-a lăsat, care a explicat modul în care studentul său a intrat în casa lui într-o dimineață, dornic să spună un zvon. Confruntându-se cu nerăbdarea tânărului atenian înțelepți a explicat că
înainte de a dezvălui această știre ar trebui să se gândească la aceste trei dimensiuni :Zvonul ai de gând să-mi spui că a fost dovedit? În opinia dvs., este adevărat? Ce vrei să-mi spui este bun?
- În cele din urmă, ce-mi veți spune este foarte util sau necesar? Aceste trei filtre au mult de-a face cu profilele pe care le reprezintă fiecare maimuță din templul Toshogu.
- "Chiar dacă adevărul este cu minoritatea, rămâne adevărat".- Gandhi -
- Kikazaru este maimuță oprește urechile În afară de înțelept, Kikazaru este, de asemenea, este prudent maimuței stânga și
aleg să acopere urechile să nu audă anumite informații, pentru că vrea să păstreze echilibrul.
Nu este vorba despre evitarea anumitor fapte, fapte sau dovezi. Nu este o atitudine lașă sau defeatistă, ci o alegere: să lăsăm deoparte informațiile inutile și dăunătoare pentru a-și proteja integritatea.
Maimuța palmă gura: Iwazaru
Iwazaru este mic centru de maimuță și
este necesitatea de a nu transmite răul, răspândit zvonuri și, mai presus de toate, să fie foarte precauți în răspândirea unor astfel de povești, după cum se menționează în Socrates cu cele trei filtre: ele nu sunt adevărate, nu sunt bune și, cu siguranță, nu sunt utile.
Mizaru, maimuta orb
Din punctul de vedere al Socrates,
Mirazu reprezintă o invitație directă pentru a vă închide ochii la ceea ce nu este util, ceea ce nu este util sau bun. Și aici nu există o atitudine pasivă sau lașică. Nu este vorba de a întoarce o față
, de a nu denunța răul sau răul în sine (amintiți-vă că în legendă, chiar și maimuțele decid pedeapsa). Este de a folosi privirea cuiva care știe să diferențieze binele de cel rău, care pedepsește răul să rămână cu binele, cu nobilul și cu ceea ce ne ajută să fim oameni mai buni.
În concluzie, atât legenda originală a celor trei maimuțe înțelepte și cele trei filtre pe care Socrate ne-a lăsat, există o învățătură fundamentală care a supraviețuit trecerii timpului, iar în prezent rămâne mai util decât oricând: ar trebui să fie atenți la ceea ce spunem, fiți prudenți cu ceea ce auzim și calificați în a ne îndrepta privirea.
Fără îndoială, există trei mecanisme care ne vor ajuta să ne păstrăm echilibrul interior și fericirea noastră.